Девайсы (гаджеты) в помощь изучающему иностранный язык

В процессе изучения иностранного языка, помимо запоминания грамматических правил, новых слов и логики языка не малую роль уделяется восприятию и «распознаванию» видео и аудио информации на изучаемом языке. Вряд ли кому-нибудь хотелось бы оказаться в ситуации человека с разговорником: ну спросить то я на иностранном языке смогу, но ведь они могут еще и ответить!?

Сегодня мы хотели бы рассказать о том, какие электронные устройства (devices and gadgets) можно использовать для этой цели. Условно, все имеющееся в магазинах многообразие можно поделить на две большие группы: стационарные устройства и мобильные.

Стационарные устройства

Персональный компьютер

Данное устройство можно рассматривать как центральный узел (hub), в который стекается и где хранится учебная информация с одной стороны, а также, как устройство для воспроизведения контента различного формата (фильмы, подкасты, текстовые материалы уроков).

Необходимое и, пожалуй, главное условие - подключение к персональному компьютеру хорошего канала в Интернет. Дело в том, что на сегодняшний день в борьбе «локальные программы (CD) против он-лайн сервисов» последние одерживают убедительную победу. Компьютер можно  использовать в качестве электронной рабочей тетради для выполнения уроков он-лайн на обучающих веб-серверах, однако, неудобство состоит в том, что в данном случае Вы привязаны  к месту установки компьютера.

Стоимость от 5 000 рублей + стоимость занятий на веб серверах

Устройство для воспроизведения видео

Смотреть видеокурсы и фильмы на иностранном языке, возможно, разумеется, и на персональном компьютере, однако существуют отдельные устройства - HDD плееры, позволяющие «закачивать» языковой контент из популярных торрент-сетей, а затем просматривать в удобное для вас время.

Стоимость от 3 000 рублей

Безусловно, можно использовать для просмотра и обычный DVD плеер, однако даже в Москве пока трудно найти требуемый фильм на иностранном языке, не говоря уже о провинции. Проще и быстрее найти требуемый фильм в Интернете и сразу «скачать» его на HDD плеер. Вариант с самостоятельной записью DVD предполагает дополнительный шаги и здесь не рассматривается.

Спутниковое телевидение

Спутниковые тюнеры и комплект оборудования (антенна, подвес и т.д.) предоставляет собой отличный инструмент для изучения языка. Многие могут относиться к этому как к излишеству, однако, например информационные каналы на иностранных языках, повторяющие новости каждые полчаса, позволяют легко запоминать ключевые слова и фразы, правда, зачастую негативного содержания (войны, пожары, катастрофы). А дополнительный видео и звуковой ряд задерживают это слова в вашей кратковременной памяти дольше, чем простое прослушивание.

Спутниковые каналы позволяют получить доступ к уникальному контенту, который возможно затем записывать для дальнейшего просмотра.

В Европейской части России доступен бесплатный спутник HotBird вещающий в цифровых форматах на основных европейских и некоторых восточных языках.

Стоимость от 5 000 рублей + стоимость подписки на платные каналы

Экзотические устройства

Устройство для прослушивания WiFI радиопрограмм. В принципе для этих целей возможно использование и ноутбука с соответствующим модулем, однако девайс автономен, хотя и мало распространён в нашей стране.

Спутниковое радио – устройство для приёма цифровых программ со спутника в нашей стране нам не встречалось.

Мобильные устройства

Ноутбук

Мобильное решения для удалённого от места работы или проживания изучения иностранного языка. В дороге, в метро, в автомобиле, в парке можно открыть ноутбук и вспомнить тему урока. Как и персональный компьютер может использоваться для получения учебной информации, однако в нашей стране, где мобильный доступ в Интернет пока еще стоит немалых денег удовольствие не из дешёвых. Доступ в сеть может осуществляться с помощью следующих технологий (стоимость приведена в ценах октября 2009 год):

WiFi - как правило модуль подключения встроен в Ваш ноутбук. Возможно найти бесплатные точки подключения – кафе, рестораны, учебные заведения. Стоимость услуги провайдеров, имеющих зону покрытия от 500 рублей в месяц).

GPRS -  в этом случае необходимо приобрести специальный модем стоимостью 500 рублей, SIM карту и подключиться по специальному тарифу. Это самый дорогой способ, однако, он предоставляет доступ в сеть в любом месте где работает Ваш мобильный телефон. Стоимость 1 Мб трафика 1,5 – 2 рубля.

WiMax новая технология покрывающая большую (не пока к сожалению не всю) часть Москвы для работы также требуется модем стоимостью от 500 р и соответствующий тарифный план.

Все вышеуказанные устройства (модемы), как правило, аппаратно запрограммированы работать с тем провайдером услуг, который Вам его продал, поэтому приобрести модем в одной фирме а подключиться в другой, скорее всего не получиться (за исключением случаев когда Вы можете самостоятельно перепрограммировать модем).

Плеер

А также переносные DVD проигрыватели, позволяющие не терять время во время перемещений по городу (в машине, метро, электричке).

Самое важное - мобильный форм фактор,  вы можете взять данное устройство, например, а дачу или к друзьям или даже непосредственно на занятие, что бы проконсультироваться с преподавателем.

Разумеется проигрывать аудио и видео файлы возможно на любом плеере, но мы рекомендуем использовать Ipod touch этого устройство фирмы Apple. И вот почему:

Во-первых, подкасты или иными словами аудиоуроки иностранных языков; Во-вторых, функция обработки контента (рип, хранение, рейтинги, порядок воспроизведения, обновление) вынесена на центральный компьютер с программой что позволяет более комфортно редактировать записи и составлять плейлисты.

Огромый выбор в Itunes, как бы это не смешно звучало для человека пользующего toorents, также некоторые специфические курсы иностранных языков доступны там

Также можно порекомендовать Ipad представляющий собой по сути тот же плеер Ipod touch только с «большим экраном».

Недостатком может являться высокая цена вышеуказанных устройств, поэтому если Вы планируйте прослушивать только аудио-курсы, то можно обойтись плеером не дороже 2 тыс. рублей.

В группу высокомобильных устройств можно отнести и большинство мобильных телефонов, хотя, справедливости ради, стоит отметить, что просматривать материалы, так же как и выполнять задания на миниатюрном экране телефона сложно.

Устройство для чтения книг

Многие в метро видели людей читающих электронные книги. Это весьма удобная вещь, несмотря на завышенную пока стоимость. Основное преимущество, помимо здоровых глаз (в отличие от использования традиционных дисплеев), огромная библиотека бесплатных книг и возможность хранения сотен изданий «в кармане».

В заключение хотелось бы отметить, на вопрос «Зачем учить иностранный язык ?»
1. Что бы лучше знать Ваш родной язык. Как не странно это звучит, но изучение иностранного языка благотворно влияет на знание родного. Разбираясь с правилами расстановки запятых в иностранном, вы можете сделать вывод, что они схожи с русским языком и заодно повторить деепричастные обороты. 

2. Разнообразить ваши путешествия – поездка в чужую страну со знанием иностранного языка этой страны в корне отличается от сидения  в гетто отеля и «овощного» лежания на пляже.  Без языка вы выпадаете из культурной жизни страны, не говоря о том, что экскурсии будут наполовину беднее в красках.

3. Иностранные языки это чудо, кто то из великих сказал, что каждый иностранный язык который Вы знаете добавляет Вам еще одну пару глаз. Язык это одна из тех вещей, которая делает нас людьми и отличает от животных.

4. Присоединяйтесь к глобальному сообществу, иностранные языки позволяют нам не только изучить другие миры, но и донести до них наши собственные мысли, не испорченные ленью переводчика. Знание иностранного языка, помимо прочего, это конкурентное преимущество Вашего бизнеса, так как личные контакты значат зачастую гораздо больше финансовых схем оптимизации налогов.